Etter slutten er en gripende, spenningsdrevet roman om kjærlighet, ekteskap og foreldrerolle – og en utforskning av den veien som ikke ble valgt.
Hva ville skjedd hvis livet ditt hadde gått i to vidt forskjellige retninger – på kort tid?
| Forfatter: | Clare Mackintosh |
| Innbinding: | Innbundet |
| Utgivelsesår: | 2020 |
| Antall sider: | 384 |
| Forlag: | Cappelen Damm |
| Språk: | Bokmål |
| Originaltittel: | After the End |
| Oversatt av: | Farestad, Ulrik |
| ISBN/EAN: | 9788202577575 |
| Kategori: | Romaner |
Han en amerikansk forretningsmann, hun en engelsk flyvertinne. Kjærligheten mellom dem er urokkelig. Helt til den dagen de må ta et umulig valg for sin tre år gamle sønn, som blir alvorlig syk: De kan enten følge legens anbefaling om lindrende, avsluttende behandling, eller prøve en alternativbehandling som i beste fall kan gi Dylan et år eller to til, men som muligens ikke gir gutten verken et godt eller verdig liv.
Det umulige valget
For første gang er Max og Pip uenige. De elsker hverandre veldig høyt, men som alle foreldre elsker de sønnen enda høyere. Og nå er de helt uenige om hva som er best for Dylan. Legen Leila blir nødt til å sende saken over til retten, og få en dommer til å avgjøre hva som skal skje videre med sønnen.
Vil kjærligheten overleve?
Ofte spør vi oss i livet: Hva ville skjedd om jeg hadde valgt annerledes? Hva hvis Max og Pip kunne velge begge veier? Om dommerens utfall hadde blitt et annet? Clare Mackintosh tar nå i bruk all sin ekspertise som krimforfatter og bygger opp en fascinerende, spenningsdrevet historie der vi får følge utfallet av begge valgene. Hele tiden med forholdet mellom Pip og Max som en rød tråd: Kan kjærligheten deres overleve uenigheten, sorgen og det umulige valget? Ville ekteskapet og kjærligheten tatt en annen retning dersom den andre veien ble valgt?
Som en psykologisk thriller
Å lese Etter slutten er som å lese en psykologisk thriller, men fra det virkelige livet. De sterke karakterene og spenningen mellom dem gjør boken helt umulig å legge fra seg. Og til tross for et alvorlig og opprørende tema, er Etter slutten først og fremst forsonende, vakker og full av håp. Den handler om det som skjer etterpå, når livet går videre og fylles med mer glede, nytt håp og lys. Og ikke minst – med mer kjærlighet.
Redaksjonen
En kraftfull historie som tar pusten fra deg. Medrivende.Sunday Post
| Etter slutten | |||
| Bokmål | Ebok | 2020 | |
| Etter slutten | |||
| Bokmål | Nedlastbar lydbok | 2020 | |
| Etter slutten | |||
| Bokmål | Heftet | 2020 | |
«Virkelighetsnær ... rikt beskrevet.» Sunday Times
«Hjerteskjærende ... uten tvil en må-leses.» Mike Gayle.
«Sett denne på toppen av listen din. Du vil ikke angre.» Jane Corry, .
«En av de mest rørende historiene jeg noen sinne har lest. Den er perfekt.» Joanna Cannon, .
«Rørende og tankevekkende.» Independent
«En hjerteskjærende og karakterdrevet historie.» Best
«Denne rørende fortellingen ... etterlater ingen følelser uberørt.» iNews
«En kraftfull historie som tar pusten fra deg. Medrivende.» Sunday Post
«... føles både personlig og universell.» Sun on Sunday, Fabulous Magazine
«Gripende ... denne vil sitte lenge i deg.» Sunday Mirror
«Hjerteskjærende lesning ... får deg til å tenke over hva du ville gjort om du var i samme situasjon ...» Prima
«Forbered deg på å få hjertet ditt knust.» Woman & Home
«Dypt gripende pageturner ...» VIP Magazine
«... en historie full av mot, håp og masse kjærlighet.» Sun
«Smertelig, følelsesmessig dyp ... en viktig historie.» Sunday Express
«Emosjonell lesing ... Gripende.» Good Housekeeping Books of the Month
«Storslått, vakker og øm ...» Magic Radio Book Club
«Fengslende ...» Publisher´s Weekly
«Både hjerteskjærende og full av håp. After the End er den mest rørende boken du kommer til å lese i år. »Lisa Jewell, New York Times bestselgende forfatter av Then She Was Gone.
Forfattere bygger ofte sine fortellinger på noe de selv har opplevd, men den viktigste historien i Clare Mackintosh sitt liv var i mange år for nær til at hun klarte å skrive om den. I stedet skrev hun tre bestselgende thrillere på rad, som alle har gått sin seiersgang verden rundt. Men en dag foran skrivebordet hjemme i Wales forsto hun at tiden var inne.
Clares umulige valg
I 2006 fødte hun tvillinger prematurt, og den ene gutten ble veldig syk kort tid etter fødselen. Clare og mannen fikk valget mellom å la sønnen dø i fred, eller å forsøke en behandling som ville kunne forlenge livet hans noe, men med stor risiko for at han ikke ville få et godt liv. Det var et umulig valg.
–Hva om vi ikke blir enige? spurte Clare og mannen hennes legen.
–Dere må bli enige, ellers blir alternativet utenkelig, svarte legen.
Det utenkelige
Nå har Mackintosh skrevet en bok om nettopp det utenkelige; om at foreldrene ikke ble enige.
–Vi mennesker ønsker ofte at vi kunne sett i enden på begge stier når vi står i et veikryss og må velge, slik at vi kan være sikre på å velge den rette stien. Men det går jo ikke. Selv valgte mannen min og jeg å la sønnen vår få sovne inn. I alle år etterpå har jeg lurt på hva som ville skjedd dersom vi hadde valgt annerledes. I boken har jeg spilt videre på denne tanken og utforsket hva som kunne skjedd i begge tilfellene, sier Clare Mackintosh.
En pageturner
Dette har ført til en fascinerende struktur i romanen, og alle som har sett filmen Sliding doors vil nikke gjenkjennende. Clare Mackintosh er kjent som plot- og strukturmesteren, og Etter slutten er spennende som nettopp en thriller.
Forfatteren understreker at dette ikke er en tragedie. Alle som har lest boken, kan skrive under på det. Hovedfokuset ligger på det som skjer i ettertid, når livet går videre med ny mening.
–Jeg kunne ikke ha skrevet Etter slutten rett etter at gutten vår døde. Ikke bare fordi det var for nært, men også fordi jeg ikke visste hvordan det skulle ende. Som tittelen sier, handler denne boken om hva som skjer etter at livet snus opp ned. For meg hadde klokken stoppet. Jeg forsto ikke at verden gikk videre, at det var mulig å kunne le, å elske, å leve, rett å slett å gripe neste dag. Det vet jeg nå at det gjør.
En roman om kjærlighet
Selve spenningsmomentet i boken er kjærligheten mellom foreldrene Max og Pip. Hvordan vil det gå med kjærligheten? Vil den overleve?
–Det som skjer i Etter slutten er Pip og Max’ historie, ikke min. Det fiktive filteret satte meg endelig i stand til å sørge. Fortellingen knuste hjertet mitt, og satte det sammen igjen, og jeg har endelig klart å falle til ro med den avgjørelsen vi tok. Ingen av oss kan forutsi fremtiden, men vi kan gripe nåtiden, sier Clare Mackintosh.
På flybussen prater kollegaene mine om hoteller. Vi skal bo på to forskjellige steder, noe som er uvanlig. Kapteinen vår, Shona, skal til Sandton Sun med halvparten av teamet, og Jada og jeg skal til Palazzo Montecasino med resten. Jeg ignorerer samtalen og skrur på telefonen for å si fra til Max at jeg er kommet trygt frem. Han flyr hjem i dag, etter å ha tatt en dag ekstra i Chicago for å besøke moren sin. Chicago er sju timer bak Johannesburg, og mens telefonen leter etter et lokalt signal, teller jeg på fingrene. Jeg er for trøtt til å regne i hodet. Det er midt på dagen her, så klokken er … fem om morgenen hos Max. Den sedvanlige godnattmeldingen dukker opp, og passer dårlig sammen med sollysets om strømmer inn gjennom vinduene i flybussen.
Sov godt, elskede. Jeg savner deg. Jeg elsker deg utrolig høyt, og jeg er heldig som har deg.
Den sørafrikanske solen varmer ansiktet mitt, og meldingen fra Max varmer i hjertet. Det er jeg som er heldig. Max har aldri mistet troen på meg. Han har elsket meg i stillhet og ventet på at jeg skulle komme tilbake til ham. Det står mer i meldingen, men jeg må lese det to ganger, for det gir ingen mening. Et øyeblikk lurer jeg på om det er jetlagen, utmattelsen, graviditeten som gjør det.
Det var herlig å være sammen med deg i dag. Gleder meg til neste gang xxx
Jeg har ikke sett Max på fem dager.
Den meldingen skulle ikke til meg.
