Esther tygger ut og kremter, så bøyer hun seg ned og finner tegningen av Rut. Hun legger den på bordet.
«Kan dere hjelpe meg? Dette er Rut. Jeg har ikke mer enn to dager på meg, og jeg må bare finne henne. Jeg må snakke med henne igjen, for vi har ikke snakket ferdig. Det er …» Esther tier og tenker på Rut, på hvordan hun har fylt livet hennes med mening. Øynene blir fuktige, og hun biter seg i kinnet for å undertrykke gråten. «Det er livsviktig at jeg finner henne,» sier hun til slutt.
«Oi. Livsviktig? Som i at livet ditt avhenger av det? Ja, da har vi vel ikke noe valg,» sier Sergio og trommer med fingrene i bordet samtidig som han betrakter tegningen.
«Hva heter hun til etternavn?» spør Chloé.
«Jeg tror det er Ricci. Og hun var gift med en mann som het Rinaldo. De hadde en datter som het Grace. Dessuten hadde Rut en venninne ved navn Fiona. Og hun ser ut omtrent som dette. Jeg har gjort mitt beste.»
Sergio lener seg fram for å studere tegningen nøyere.
«Kanskje. Det er noe kjent ved henne. Men jeg er ikke sikker,» sier han. «Har du noen anelse om hvor hun bor?»
«Jeg vet hvordan det ser ut der, at det er et lysegult firkantet hus med blå vinduslemmer. Og at det ligger rett ved sjøen. Comosjøen, altså.»
«Ja, men da så,» sier Sergio og snur seg mot de andre. «Da vet vi hva vi skal lete etter.»
Han fyller opp alles vinglass. Simona drar til seg tegningen og ser på den gamle damen.
«Fiona,» mumler hun.
Esther flytter seg nærmere og peker på ansiktet hun har tegnet.
«Nei, det der er Rut,» sier hun bestemt.
«Ja, det skjønner jeg, og henne kjenner jeg ikke. Men hvis Fiona er på samme alder som Rut, tror jeg at jeg vet hvem det er, og du vet det også, Sergio. Det er hun med fjærene. Vi traff henne på en fest en gang. Jeg skal forsøke å finne ut hvor hun bor.»
Sergio lyser opp.
«Vi drar dit i morgen. Og redder livet til Esther. Akkurat nå er det vel ingenting som er viktigere enn nettopp det.»
Til toppen