«God morgen, Franz. Du husker meg kanskje ikke, men vi har møttes en gang før», sa jeg langsomt på tysk.
Det var min planlagte startreplikk. Jeg hadde hatt god tid til å tenke over den og hans mulige svar. For ham kom situasjonen nå uventet. Han forsøkte å smile som snarest da han hørte at jeg snakket tysk, men fullførte ikke smilet. Hånden
hans strammet seg rundt golfkøllen. Jeg stoppet tre meter unna ham, på trygg avstand fra køllen.
Foreløpig sto jeg med begge hendene hengende rolig ned langs siden. Høyrehånden min var bare en centimeter fra frakkelommen med pistolen. Jeg sto klar til å trekke den frem hvis han forsøkte å løfte golfkøllen mot meg. Men han ble bare stående der og lene seg mot den. Vi ble dermed stående slik og stirre på hverandre. Etter alle disse år så vi endelig hverandre i øynene igjen, slik vi hadde gjort lille julaften 1944.
Ansiktet hans var 60 år eldre nå. Det hadde fått mange rynker. I likhet med meg hadde han siden sist begynt å bruke briller. Men det var det samme runde og kjøttfulle ansiktet, med de samme plirende øynene og den samme oppstoppernesen.
Jeg forsto mens vi sto der hvordan Franz tenkte. Han hadde forstått at jeg oppsøkte ham av en grunn, og at dette kunne være en farlig situasjon. Men han gjenkjente meg ikke. Det var så mange han i sitt lange liv har hatt konflikter med, at han ikke kunne resonnere seg frem til hvem jeg var og hva det gjaldt.
Han slapp meg med blikket et par sekunder for å se seg både til høyre og venstre. Jeg kunne se på reaksjonen hans at han ikke så noen andre. Vi var alene i verden der ute på den store grønne golfbanen. Han måtte gjøre sine valg og
redde seg ut av situasjonen alene.
«Tydeligvis vet du hvem jeg er, men jeg kan ikke huske det hvis vi har møttes før. Hva var navnet?», spurte han til slutt. Stemmen var anspent.
Jeg hadde ikke lyst til å nevne mitt eget navn, selv om det ikke var grunn til å tro at noen andre kunne høre oss. I stedet svarte jeg: «Jeg møtte deg sammen med fire av dine venner i Trondheim. Det var lille julaftens kveld i 1944.»
Til toppen