Hvert år drar titusener av nordmenn til Liverpool. Likevel er det svært få av disse som vet at for tusen år siden var hele området rundt Liverpool, Wirrall-halvøya og West Lancashire, en blomstrende norrøn koloni. Nyere genforskning har påvist at hos menn fra gamle, lokale familier, er opptil 50% av DNA'et av norsk opprinnelse. Boken vil forhåpentligvis bidra til at nordmenn "gjenoppdager" de gamle norrøne koloniene i Liverpool-området. "Denne boken gir oss gjennom grundig forskningsresultater og verdifull innsikt nye bevis for de tette båndene mellom Norge og Storbritannia (i dette tilfellet Nordvest-England) og viser at landene ikke bare er sammenknyttet i våre dager, men har dype, mer enn 1000-årige røtter." - Charles Hill, den britiske ambassaden i Oslo