Hotellet (Innbundet)

Forfatter:

Miriam Lane (Oversetter)

Hotellet er ypperlig for deg som elsker en lettlest, engasjerende og spennende krim, lagt til vakre, luksuriøse omgivelser – og med ingredienser av kjærlighet og sex, intriger og sjalusi. Boken er frisk i stilen, og så spennende, imponerende og effektivt strukturert at sidene flyr av gårde!

Den kjente influenseren Viktoria Kaplan og den utvalgte lille gjengen hennes er på vei til et luksuriøst og avsidesliggende tilfluktssted i Alpene. De gleder seg til en fantastisk helg, der de skal feire selve livet og at de har oppnådd en million følgere. De er unge, vakre og vellykkede, og hele verden følger med. Men idyllen slår snart sprekker. Vennskap, kjærlighet og sex blir til sjalusi, hevngjerrighet og hat. Og det som skulle være det perfekte avbrekket, ender med et grusomt drap.

Forfatter:
Innbinding: Innbundet
Utgivelsesår: 2025
Antall sider: 384
Forlag: Cappelen Damm
Språk: Bokmål
Originaltittel: DIE AUSZEIT
Oversatt av: Lane, Miriam
ISBN/EAN: 9788202830304
Kategori: Krim og spenning og Thriller
Omtale Hotellet

Død og glamour i Alpene

En luksushelg i vakre Alpene skulle være den perfekte time-out for seks unge mennesker. Men under den glitrende, perfekte fasaden flammer sjalusi, svik, hat og misunnelse.

Den kjente influenseren Viktoria Kaplan har tatt med seg sine nærmeste venner til en deilig helg på et tilbaketrukket luksushotell i Alpene. De skal feire at de har oppnådd en million følgere på sosiale medier. De er unge, vakre og vellykkede, sommeren er varm, og hele verden følger med gjennom utvalgte øyeblikksbilder på instagram: Kjæresteparet med drinker foran infinity pool-en. Lekker mat laget av stedets stjernekokk. Lykke og glamour med mektige fjell i bakgrunnen. Det hele er utsøkt, smakfullt og naturnært.

Sex, sjalusi og hat

Viktoria er stjernen i følget. Med seg har hun kjæresten Julian, bestevenninnen Karla, broren Max og hans nye kjæreste Josefine og Julians bestevenn, Sebastian. Men spenninger og hemmeligheter ulmer under overflaten, gjengen er ikke fullt så harmonisk som man skulle tro. Vennskap, kjærlighet og sex blir til sjalusi, misunnelse og hat. Mot slutten av helgen er én person død – og alle andre har motiver for forbrytelsen.

Lukket rom-mysterium

Emily Rudolf har skrevet en svært spennende thriller som gir følelsen av et kammerspill. Hotellet ligger isolert til i fjellene, med utsikt til en vakker innsjø, men ellers omgitt av skog på alle kanter. Og når det blåser opp til storm, mister hotellgjestene dekning. Morderen kan være blant gjestene, hvem blir da neste offer? Eller – morderen kan skjule seg i trærne utenfor hotellet, da kan ingen føle seg trygge …

Spennende nedtelling

Som leser får vi både være med på den spennende nedtellingen til forbrytelsen, i tillegg til tiden etter drapet, når morderen jaktes og alle gjestene er fanget i en uoversiktlig situasjon. Forfatteren dykker dypt inn i menneskets psyke, og i influenser-livets bakside. Det kan være farlig å ha alles øyne på seg. Og det øde tilholdsstedet var kanskje ikke så hemmelig som den lille gjengen trodde?

Ung og frisk thriller

Stjerneskuddet Emily Rudolfs thriller-debut har sjarmert alle i senk. Hotellet oppleves ung, frisk og annerledes, selv om mordgåten er klassisk tidløs. Vi elsker settingen i den luksuriøse retreaten, så levende og atmosfærisk! Hvem vil ikke bo i slik naturskjønn luksus for en helg? Samtidig er vi sjeleglade for at vi sitter nettopp trygt hjemme i godstolen – når marerittet braker løs …

Redaksjonen

Til toppen

... en vaskeekte underholdningsroman som ikke legger lokk på sine intensjoner. Det er deilig befriende!
NRK

Andre utgaver

Hotellet
Bokmål Ebok 2025
Intervju

Emily den lettskremte

I Hotellet skrev hun ut sine aller største frykter. Unge Emily Rudolf er Tysklands nye stjerne på thrillerhimmelen – og nå vil hele verden ha en bit av henne!

Emily Rudolf er kjent for å skrive velkomponert og sofistikert psykologisk spenning lagt til fascinerende steder. Debuten Hotellet ga henne et internasjonalt brakgjennombrudd som thrillerforfatter, solgt til mange land. Boken har handling fra de vakre Alpene i Sør-Tyskland, et avsidesliggende (fiktivt) hotell en times kjøretur opp i fjellene fra Garmisch Partenkirchen. Det er et slikt uendelig vakkert sted som vi alle drømmer om å få oppleve for en helg, en luksus-retreat bygget i ett med naturen, med stillhet, god mat, drinker, spa, yoga og infinity-basseng. Men som blir fryktelig skummelt når man er isolert der med feil folk. Altså mordere.

Innestengt med morderen

– Jeg ville skrive en lukket rom-thriller, har Emily Rudolf sagt om Hotellet. – Det er en veldig innestengt setting, slik Agatha Christie er kjent for. Det skjer et dødsfall i lukket rom, hvor ingen slipper ut, eller unna, og hvor morderen befinner seg der, sammen med alle.
Selv var Emily lettskremt som barn og ungdom. Fantasien hennes fikk næring fra naturen hun vokste opp med på landet, et idyllisk sted utenfor Leipzig. I naturen kunne alt skje – og gjemme seg – av farlige ting.

Kjærlighetskart

I et lukket rom-mysterium er det også mye som skal stemme og passe sammen. Rudolf måtte holde orden på to tidslinjer og en rekke karakterer. Hun tegnet kart og laget dokumenter over bevegelser, kjærlighetsforhold, motiver, hva som hadde skjedd og skulle skje, og hvorfor det hadde skjedd. Rudolf har fått mye skryt for oppbygningen, et velkomponert plot gjør Hotellet til en intens, spennende leseopplevelse – fengende til siste side.

Ung stjerne

Til tross for sin unge alder – hun var kun 25 år da Hotellet ble utgitt i 2024 – hadde Emily Rudolf allerede skrevet og utgitt tre romaner før dette, en dystopisk roman og to kjærlighetsromaner. Men hun valgte å gi dem ut under pseudonym fordi hun var så ung, bare 17–18 år gammel. Hun skrev, studerte og jobbet, før hun bestemte seg for å gjøre lidenskapen om til en karriere. I januar i år ga hun ut sin andre thriller i Tyskland, Das Dinner heter den – lagt til en avsidesliggende restaurant i Eifel, som er et annet vakkert fjellområde i Sør-Tyskland. 

Det er i alle fall ingen tvil om at vi får høre mer fra unge, talentfulle Emily Rudolf i fremtiden.

Redaksjonen

Til toppen

Utdrag

Julian presset fingrene mot neseroten og lo. «Tori, jeg har ikke ligget med en annen en eneste gang.»
Først trodde jeg at jeg hadde hørt feil. Men da jeg så smerten i øynene hans, gikk det opp for meg at han mente alvor.
«Jeg prøvde, men klarte det ikke. Det er jo det som er problemet. Jeg vil ikke ha noen annen enn deg.»
Jeg reiste meg, jeg følte at jeg ikke klarte å sitte der lenger.
«Du har aldri ... herregud, Julian. Hvordan skal et åpent forhold fungere når bare den ene parten benytter seg av friheten? Jeg mener, da blir det jo automatisk en ubalanse. Hvordan skal du klare å holde ut at jeg ligger med andre, når du ikke gjør det selv? Det er jo galskap.»
(…)
Jeg kikket ut gjennom vinduene som strakte seg fra gulv til tak. Grenene på furuene og løvtrærne vaiet rolig i som­merbrisen, ellers kunne synet like godt vært et stilleben. Absolutt ro. Her oppe var man virkelig langt borte fra alt og alle.
Det var ironisk hvor fredelig naturen lå der, når stormen raste innvendig og la alt i grus.
Jeg snudde meg mot speilet og så på det forgråtte ansiktet mitt. Lyset var ubarmhjertig og avdekket hver minste lille ujevnhet. Forsiktig strøk jeg over de hovne øynene, og lot fingrene deretter gli gjennom håret for å løsne litt på flokene fra saltvannsbassenget. Imens måtte jeg blunke bort tårene som stadig presset på.
Han kommer til å gå fra deg.
Et øyeblikk lente jeg meg mot vasken. Klamret meg fast, så smerten ikke skulle slå meg i bakken som en voldsom flodbølge. Da jeg hadde klart å fortrenge tanken, snudde jeg meg mot dusjen, trakk av meg toppen og åpnet bh-en. Jeg skulle til å slenge den fra meg på gulvet da jeg kjente en underlig kribling på ryggen. Den kom alltid når noen iakttok meg, og ettersom jeg var en offentlig person, kjente jeg den ganske ofte, så jeg var blitt godt vant med følelsen.
Jeg kikket søkende ut mellom trærne, men så ingen der. Selvfølgelig ikke.
Hvor skulle de liksom være?

Til toppen