Emil kjenner at han brenner langt nedover halsen. Hjertet slår hardt. Hele turen til Simen og han er ødelagt. Hele treningsopplegget sprekker på grunn av ei kusine med hund. Ei kusine som heter Theodora, og som skal være med på ski. Ei kusine med alvorlige øyne og lange fletter. Lesenivå vises med ugler på baksiden av hvert hefte. Leseheftene for 1.-4. trinn ligger på uglenivå 1 til 11, mens 5.-7. trinn har fra 12 til 16 ugler. Helt på trynet forelska er merket med 13 ugler.