I Eventyret om Eirik Eikenøtt blir vi med det rampete ekornet Eirik og alle søskenbarna hans når de gir seg av sted til Ugleøya får å samle nøtter. Men på øya treffer de på Gamle Brun, en skrekkinnjagende gammel ugle, som bestemmer seg for å sette stopp for alle Eiriks rampestreker!
Denne utgaven er utstyrt med Beatrix Potters - varsomt restaurerte - originaltegninger i farger.