Dette er tredje og siste boka i serien om Ole og Hanne. De kan tegnspråk fordi Oles foreldre er døve. Det er et lurt, hemmelig våpen å ha når man skal løse mystiske ting og bør være musestille.
I forrige bok ble de kjent med Sofia, og de oppdaget at moren til Sofia hadde forsvunnet. I Bare si det! fortsetter jakten på hva som skjedde med moren til Sofia. Ole og Hanne skal til Oslo og bo hos Sofia og faren hennes noen dager. Planen er også å dra til Ekebergsletta og heie på noen av klassekameratene, som spiller i Norway Cup.
I bråket på sletta snakker Ole og Hanne sammen på tegnspråk, og dette oppdager en annen tilskuer: 11 år gamle Paolo. Han er italiensk og døv, men Ole og Paolo kan kommunisere via noen internasjonale tegn. Slik får Hanne og Ole et av sporene som kanskje kan løse saken om moren til Sofia. Sporene fører dem til et omreisende matmarked og videre til en helt annen by. Spørsmålet er om de tør dra av sted på egenhånd?
De to første bøkene i serien er "Gi meg et tegn" (2012) og "Ikke en lyd" (2013).